Care College德国语言生与博士
医疗保险
面向符合条件的语言班、预科学生，以及 CSC 博士、奖学金博士和交流学习人员。三种方案可选，中文客服协助核对资格、了解保障并完成申请。
Basic €27.50／月起 · 适用于12–29岁、前24个月
- 三档方案可选
- 保费条件透明
- 中文申请协助
S14 停止新申请后，保险怎么选？
S14 已于2026年9月30日结束新申请。原计划申请 S14 的语言生、CSC 博士及奖学金博士，可在核对资格后选择 Care College。
停售信息依据本站 S14 产品公告；Care College 投保条件以其现行条款为准。信息核对：2026年10月3日。
Care College 适合哪些人？
Care College 是学习与进修期间的境外医疗保险，由 Advigon Versicherung AG 承保，Care Concept AG 提供产品管理及服务。STU保险提供中文介绍与申请协助；是否适用，需结合学习身份、年龄及入境时间判断。
这份保险适合谁？
以学习或进修为主要目的，临时来德国的语言生、预科生，以及符合投保资格的博士生、交换生等。
主要保障什么？
符合条款的门诊、住院、处方药及急性牙痛治疗等费用。不同方案的免赔额与部分限额有所区别。
保费怎么确定？
由方案、年龄和保险月份决定。满30岁或进入第25个月后，月保费会按相应档位调整。
先确认你的学习阶段。
Care College 属于境外医疗保险。语言班、预科和临时进修，与德国大学正式注册时的医保要求可能不同。
准备注册本科／硕士、有雇佣合同或已在德国居住较长时间？请先说明你的身份和入境日期，由中文客服协助核对。
- 年龄
- 保险开始及续保开始时为12–40岁；满41岁不具备投保资格。
- 停留目的
- 以学习、进修等符合条款的活动为主要目的，且属于临时境外停留。
- 保险期限
- 最短1个月，最长5年。德国临时停留的累计境外医保期限可能需要计入此前其他公司的保期。
- 申请时间
- 通常在出发前或入境后一年内申请。入境时间、既有保险与等待期须一并核对。
依法须参加德国法定医疗／护理保险的人员不属于本产品可保范围。大学注册、M10保险信息提交等问题，请先核实所需医保类型；不要仅凭保费决定。请客服协助判断。
CSC 博士、奖学金博士适合 Care College 吗？
符合条件的奖学金博士可考虑 Care College。先区分奖学金资助与德国雇佣关系，再判断所需医保类型；仅凭“博士”或“CSC”身份不能直接确定投保资格。
CSC 公派博士／联合培养博士
请先核对接收学校身份、资助期限、年龄和入境日期，并确认是否同时签有德国雇佣合同。没有德国工资合同、以临时学习进修为目的的人员，可进一步核对 Care College 条款；仍需满足全部可保条件。
奖学金博士／自费博士
奖学金或自费是资助方式，并不等于自动获准投保。请同时核实前保险、在德停留时间，以及大学或资助机构要求的保障范围。奖学金附带保险时，先确认已有保障。
岗位制博士／有工资合同
如与德国大学或研究机构存在雇佣关系，应先向雇主和医保机构核对法定医保义务。依法须参加德国法定医疗／护理保险的人员，不属于 Care College 可保范围。
联培、访学与博士后
不能直接套用博士生条件。请说明在接收机构的实际身份、是否注册、工资或奖学金来源、停留目的及期限，由客服协助向保险公司确认适用产品。
官方适用人群说明列有博士生及奖学金人员，具体资格仍受保险条款约束。查看 Care Concept 说明。Care College 并非 CSC 指定或独家保险，本页不作此类承诺。
Care College 三种方案与月保费
先比较一般免赔额、医生收费报销标准和牙科限额，再结合预算选择。
当前展示12–29岁、第1–24个月的月保费。其他条件请查看下方完整保费表。
Basic
较低月保费，保留一般免赔额
- 一般免赔额 €120／保险年合资格医疗费用中由本人承担的部分
- GOÄ／GOZ最高1.8倍德国医生／牙医收费报销标准
- 急性牙痛治疗最高 €500每保险年限额
- 医疗送返最高 €10,000符合条款的医疗送返费用
Comfort
一般免赔额为0，部分保障提高
- 一般免赔额 €0特别免赔额及条款限制仍可能适用
- GOÄ／GOZ最高2.3倍德国医生／牙医收费报销标准
- 急性牙痛治疗最高 €750每保险年限额
- 符合条件可申请保费返还保单满12个月且该保险年未索赔等
Premium
提高部分牙科及辅助治疗限额
- 一般免赔额 €0特别免赔额及条款限制仍可能适用
- GOÄ／GOZ最高2.3倍德国医生／牙医收费报销标准
- 急性牙痛治疗最高 €1,250每保险年限额
- 视力辅助最高 €100等待期3个月，另须符合给付条件
完整月保费表
| 年龄／保险月份 | Basic | Comfort | Premium |
|---|---|---|---|
| 12–29岁 · 第1–24个月 | €27.50 | €34.00 | €48.00 |
| 30–40岁 · 第1–24个月 | €33.50 | €50.00 | €75.00 |
| 12–29岁 · 第25个月起 | €49.50 | €57.00 | €73.00 |
| 30–40岁 · 第25个月起 | €55.00 | €73.00 | €99.00 |
手机可左右滑动表格。满30岁及第25个月起按相应档位调整；本页不是总保费计算器。
费率核对：2026年10月3日 · 查看保险公司产品页面（德文）
Basic、Comfort、Premium 保障对比
下表为主要项目的中文摘要。“包含”表示在合同条件内承担费用，仍须符合医疗必要性、等待期和其他限制。
| 保障项目 | Basic | Comfort | Premium |
|---|---|---|---|
| 一般免赔额／保险年 | €120 | €0 | €0 |
| 门诊及普通多床位住院 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 医生处方药及敷料 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 德国GOÄ／GOZ最高报销倍数 | 1.8倍 | 2.3倍 | 2.3倍 |
| 急性牙痛治疗／保险年 | 最高 €500 | 最高 €750 | 最高 €1,250 |
| 必要镶牙及修复／2保险年 等待期8个月 | 不包含 | 50%，最高 €500 | 70%，最高 €1,000 |
| 意外所致必要镶牙／2保险年 | 不包含 | 最高 €1,000 | 最高 €2,500 |
| 辅助治疗（Heilmittel）／保险年 | 最高 €250 | 最高 €500 | 最高 €1,500 |
| 意外后必要辅助用品（Hilfsmittel） | 最高 €250 | 最高 €500 | 按条款报销 |
| 视力辅助用品 等待期3个月及其他条件 | 不包含 | 不包含 | 最高 €100 |
| 符合条款的医疗送返 | 最高 €10,000 | 无此项目金额上限 | 无此项目金额上限 |
| 遗体送返／就地安葬 | 最高 €25,000 | 最高 €25,000 | 最高 €25,000 |
| 重疾休学补贴／保险年 须满足住院及连续病休等条件 | 不包含 | 最高 €1,500 | 最高 €2,500 |
| 符合条件的亲属探访交通补贴 | 不包含 | 最高 €500 | 最高 €1,250 |
| 无法送返时的到期后延续责任 须符合条款，不等于自动续保 | 最长4周 | 最长4周 | 最长8周 |
| 符合条件的无索赔保费返还 | 不包含 | 可申请返还2个月保费 | 可申请返还2个月保费 |
手机可左右滑动，查看三个方案。保险年通常为从保险开始日起计算的12个月。
孕产、既往疾病、心理相关治疗及短期回国等项目有专门规定；请同时阅读下方投保须知和德文条款。打开正式保险文件。
等待期、免赔额与保障限制
了解限制和等待期，才能判断这份保障是否符合你的实际需要。
一般等待期
一般等待期为31天。出发前申请，或能证明在申请前31天内入境等情形，可按条款免除。连续的前保险可能抵扣等待期；须提供证明。
特别等待期与孕产
分娩和相应镶牙项目通常有8个月特别等待期；Premium视力辅助用品为3个月。Premium对投保时已存在的妊娠另有特别免赔额和上限，须先核对。
既往疾病不是一般费用规则
某些既往疾病可按特别条款承保，但申请时已确定会发生的保险事故不在给付范围。适用时本人承担€5,000／保险年，相关保障合同期内最高€30,000；请先咨询。
常见不报销项目
常规预防性体检、疫苗、心理分析／心理治疗等通常不属于保障。出发时已确定需要进行的治疗、以接受治疗为出行原因的情况等也有排除规定。
地区与回国假期
中国学生赴德国学习的常规保障地区涉及德国及适用的欧盟、欧洲经济区／申根国家。祖籍国和第三国假期保障取决于合同期限，并须出发前以文本形式申报。不要按“全球无限保障”理解。
意外险与责任险需另选
本页面介绍的是医疗保险。意外造成的医疗费用与独立意外险不同；第三者责任保险和独立意外保险属于另外的产品，并不自动包含在上述月保费中。
本区为重点摘要，不是完整除外责任清单。存在既往疾病、妊娠、用工合同、长期居住或多国行程时，建议在申请前提供实际情况核对。
如何申请 Care College？
通过现有申请入口提交到保险公司。中文客服可协助解释字段和材料。
确认资格与方案
核对年龄、学习身份、入境日期及前保险，比较保费、免赔额和保障。
准备并填写信息
准备护照拼音姓名、出生日期、联系地址、邮箱及保险起止日期。姓名与证件一致。
核对并提交申请
检查信息、付款方式和保险文件。最终费率及承保结果由保险公司确认。
查收并保存保单
获接受后查收邮件，保存保险号、确认书和条款。确认缴费及保障开始条件。
若申请表无法正常显示，请将页面链接复制到手机浏览器中打开。已有Care College保单需要续保时，请先通过客户门户处理，并在原合同到期前提出。
S14 保险现在还能新申请吗？
S14 已于2026年9月30日结束新申请。原计划购买 S14 的人员可核对 Care College 作为替代选择；是否适用取决于年龄、身份、入境时间及保险条款，并非所有 S14 人群都自动符合资格。
Care College 就是 S14 改名吗？
不是同一份合同。Care College 有 Basic、Comfort、Premium 三种方案，保费、免赔额和部分给付限额不同；本页月费不包含另选的意外／第三者责任保险。持有 S14 不会自动转换成 Care College。
CSC 博士、奖学金博士可以申请 Care College 吗？
符合可保条件的奖学金博士可考虑申请。CSC 资助身份本身不构成承保保证，须核对实际学习身份、年龄、在德停留情况、既有保险及是否有法定医保义务。接收学校和资助机构的保险要求也要分别确认。
有德国工作合同的博士也适合 Care College 吗？
应先核对雇佣关系和法定医保义务。Care College 条款排除依法须参加德国法定医疗／护理保险的人员，不能仅因为同时具有博士学生身份就用本产品替代所需医保。
Care College 可以直接用于德国大学注册吗？
不能仅凭名称判断。语言班／预科与正式本科、硕士注册的医保要求可能不同。保险公司另有Care Student等产品；请先向学校及客服核实所需医保类型、是否涉及法定保险义务和M10等手续。
还没到德国，可以申请吗？
可以在出发前提交申请。填写预计入境日和所需保险起止日期；如行程变化，请通过保险公司渠道核对改期。保障不会早于合同成立、入境、缴费及适用等待期等条件。
€27.50 是所有人的月保费吗？
这是Basic在12–29岁、第1–24个月的月保费。30岁起或第25个月起，按完整保费表的其他档位计费。它不是全年保费，也不包括额外意外／责任保险。
Comfort／Premium 的0€免赔额代表全部免费吗？
0€指一般免赔额。报销仍受保障项目、医疗必要性、收费倍数、限额和等待期等约束；某些既往疾病、特定孕产情况另有特别免赔额。请勿按“所有费用100%报销”理解。
有既往疾病或已经怀孕，还能投保吗？
请先说明具体情况并核对正式条款。现行条款对部分既往疾病设有特别免赔额及上限；Premium对投保时已存在的妊娠另有专门规定。是否承保、哪些费用可给付，须依据合同及保险公司的确认。
回中国度假期间还有保障吗？
符合条件的临时假期可有有限保障：首个合同≤4个月通常最多14天，超过4个月且不足12个月通常最多28天，至少1年的合同通常每保险年最多42天。连续短期合同及第二保险年另有规定。每次出发前须以文本形式申报起止日期，先确认适用天数。
保费返还需要满足什么条件？
Comfort和Premium在合同期至少12个月、最近12个月连续有保障、该期间无索赔且按时缴费等条件下，可按保险年申请返还当时月保费的2倍。不是购买后自动发放，也不适用于Basic。具体申请条件请查看正式条款。
保险会自动续期吗？可以在中途换方案吗？
合同按约定日期终止，不自动续期。需要延长时，应在到期前申请并获保险公司同意，仍须满足年龄及累计期限限制。合同期内一般不能在Basic、Comfort、Premium之间自由切换；条款对因官方居留要求必须换方案的情形另有规定。
看病后如何提交理赔？
保存医疗账单、处方及付款证明等材料，按保险公司要求通过My Care Concept客户门户或官方理赔App提交。先核对保单号、就诊信息和文件是否齐全；需住院或安排医疗送返时请及时联系保险公司。中文客服可协助理解流程。
提前回国或不再需要保险，如何取消？
可通过客户门户或向保险公司发送文本形式申请，注明保险号、姓名、希望终止日期及相关情况。适用日期、所需证明和退款按合同及保险公司处理结果确定。请勿直接停止缴费代替取消合同。
正式文件与自助服务
投保前阅读完整保险文件。下列链接会在新窗口打开保险公司页面或PDF。
产品承保人：Advigon Versicherung AG；产品管理及服务：Care Concept AG。本页由STU保险提供中文产品介绍与申请协助。
中文内容为概要说明，不能替代合同。具体投保资格、保费、等待期、免赔额、给付限制及除外责任，以保险申请、保险单、正式德文条款及保险公司书面确认为准。内容核对日期：2026年10月3日。
